Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die instationäre Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق غير مطرد {بيئة}
    relevante Treffer
    die stationäre Bewegung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق مُطرد {مُستقر}، {بيئة}
    ungebundener Datenstrom {Comp}
    تدفق غير مرتبط {كمبيوتر}
    die ungleichförmige Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق غير مُنتظِم {بيئة}
    die Hellebarde (n.)
    مُطَّرِدٌ
    normal (adj.) , [normaler ; am normalsten ]
    مُطّرِد
    gleichförmig (adj.)
    مُطَّرد
    ein nachhaltiges wirtschaftliches Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو اقتصادي مطرد {اقتصاد}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    durchströmen (v.)
    تدفق
    der Abstrom (n.)
    تدفق
    der Andrang (n.)
    تَدَفُّقٌ [ج. تدفقات]
    das Stream (n.) , {Comp}
    تَدَفُّقٌ {كمبيوتر}
    der Ansturm (n.)
    تَدَفُّقٌ
    die Blutströmung (n.) , {Med}
    تدفق الدم {طب}
    der Zustrom (n.) , {Vom Kapital oder von Menschen}, {Wirt}
    التَدَفُّق {اقتصاد}
    fließen (v.) , {floss / floß ; geflossen}
    تَدَفَّقَ
    der Fluss (n.) , [pl. Flüsse]
    تَدَفُّقٌ [ج. تدفقات]
    der Durchlauf (n.)
    تَدَفُّق
    die Bewegungsart (n.) , {Comp}
    تَدَفُّقٌ {كمبيوتر}
    der Zulauf (n.)
    تَدَفّق
    ausströmen (v.)
    تَدَفَّقَ
    der Einguss (n.)
    تَدَفُّقٌ
    der Schwall (n.)
    تَدَفّق
    ablaufen (v.)
    تدفق
    strömen (v.) , {strömte ; geströmt}
    تَدَفَّقَ
    die freie Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق حر {بيئة}
    der Durchfluss (n.) , {elect.}
    تَدَفُّقٌ {كهرباء}
    münden (v.) , {mündete ; gemündet}
    تَدَفَّقَ
    sich ergießen (v.)
    تدفق